HSK 1 · Урок 5你今年多大？ Сколько тебе лет?

Числа от 0 до 100, возраст, счётное слово 个, 两 и 二, 几 и 多少.

Скорость:Мужской голос:

Диалоги

Возраст

A
你今年多大？
Nǐ jīnnián duō dà?
Сколько тебе лет?
B
我今年二十岁。你呢？
Wǒ jīnnián èrshí suì. Nǐ ne?
Мне двадцать. А тебе?
A
我十九岁。你有孩子吗？
Wǒ shíjiǔ suì. Nǐ yǒu háizi ma?
Мне девятнадцать. У тебя есть дети?
B
我没有孩子。我姐姐有两个孩子，一个儿子，一个女儿。
Wǒ méiyǒu háizi. Wǒ jiějie yǒu liǎng ge háizi, yí ge érzi, yí ge nǚ’ér.
У меня нет. У сестры двое: сын и дочь.
A
你们班有多少学生？
Nǐmen bān yǒu duōshao xuésheng?
Сколько студентов в вашей группе?
B
我们班有三十二个学生。
Wǒmen bān yǒu sānshí’èr ge xuésheng.
В нашей группе тридцать два студента.

Новые слова

📝 Пропись слов урока

Грамматика

1. Числа — как конструктор

Знаете 1–10 — знаете до 99: 十一 = 10+1 = 11, 二十 = 2×10 = 20, 三十五 = 3×10+5 = 35. 100 — 一百, 0 — 零.

四十八
sìshíbā
48
九十九
jiǔshíjiǔ
99
一百
yìbǎi
100

2. Счётное слово 个 и 两

число + счётное слово + существительное

Между числом и предметом всегда стоит счётное слово. Самое частое — 个 (ge): 三个学生. «Два» перед счётным словом — 两, а не 二: 两个孩子. 二 — при счёте и в составе чисел: 二十二.

我有两个妹妹。
Wǒ yǒu liǎng ge mèimei.
У меня две младшие сестры.
一个老师
yí ge lǎoshī
один учитель

3. Возраст: 岁 без 是

Мне 20 лет — 我二十岁, 是 не нужен. Спросить: у ровесника — 你多大？, у ребёнка — 你几岁？

她八岁。
Tā bā suì.
Ей восемь лет.
你几岁？
Nǐ jǐ suì?
Сколько тебе лет? (ребёнку)

4. 几 и 多少

几 — когда ждём небольшое число (до 10), со счётным словом: 几个? 多少 — для любого числа, счётное слово можно опустить: 多少学生?

你有几个孩子？
Nǐ yǒu jǐ ge háizi?
Сколько у тебя детей?

Упражнения

1. Запишите числа иероглифами

  1. 14
    Ответ
    十四
  2. 27
    Ответ
    二十七
  3. 60
    Ответ
    六十
  4. 99
    Ответ
    九十九

2. 两 или 二?

  1. 我有___个哥哥。
    Ответ
    两
  2. 她___十岁。
    Ответ
    二
  3. ___个学生
    Ответ
    两

3. Переведите

  1. Мне 25 лет.
    Ответ
    我二十五岁。
  2. Сколько студентов в вашей группе?
    Ответ
    你们班有多少学生？

💡 Это интересно: Числа на пальцах и «несчастливая» четвёрка

Числа от 6 до 10 китайцы показывают одной рукой особыми жестами. 4 (sì) звучит похоже на 死 sǐ «смерть», поэтому в домах часто нет 4-го этажа, а 8 (bā) считают счастливым — оно созвучно 发 fā «богатеть».

Озвучка фраз — синтез речи Microsoft (голоса Xiaoxiao, Yunyang, Yunxi); слоги и часть слов — живые записи (audio-cmn, CC BY-SA).